Sıfırdan İngilizce Dersleri #3 | You ne demek?

You : Sen

İngilizce "you" kelimesi, 

Türkçede "sen" anlamına gelmektedir.

You kelimesinin okunuşu "yu" şeklindedir.

Türkçede "sen" kelimesi ile başladığımız cümlelerin ya da içerisinde "sen" kelimesi geçen tüm cümleler için "you" kelimesini kullanırız.

You ne demek

İngilizcede cümlelerde "you" kelimesi sıklıkla görebilirsiniz.

Tıpkı Türkçede olduğu gibi, İngilizcede de "you" (sen) kelimesi oldukça fazla kullanılır.

En çok kullanılan İngilizce kelimelerden birisi olduğu için bu kelimeyi öğrenmeniz son derece önemlidir.

Örnek:

Sen okula gittin mi?

Bu cümleyi İngilizceye çevirecek olursak, cümlede "sen" kelimesi geçtiği için "you" kelimesini kullanmamız gerekir.

İçerisinde "sen" kelimesi geçen bir cümlenin İngilizce karşılığında mutlaka "you" kelimesi geçer ancak  içerisinde "you" kelimesi geçen bir cümlenin Türkçe karşılığında "sen" kelimesi her zaman geçmeyebilir. Bunun nedeni ise gizli öznedir.

Örneğin;

You are a good girl.

Yukarıdaki cümlede "you" kelimesi geçmesine rağmen bu cümlenin çevirisini "iyi bir kızsın" şeklinde yapabiliriz. Bu durumda özne gizlenmiş olur ve buna gizli özne denir. Bu cümlenin Türkçe çevirisinde "-sın" ekinden, cümlenin öznesinin "you" olduğunu anlarız.

Sonuç olarak İngilizce bir cümlede "you" kelimesi geçiyorsa, o cümlenin Türkçe karşılığında "sen" kelimesinin geçmesi zorunlu değildir.

Sıfırdan İngilizce dersleri 2. dersimizde "I" (ben) kelimesinin genellikle cümlenin başında kullanıldığını söylemiştik ve bununla ilgili örnekler vermiştik. Aynı durum "You" (sen) kelimesi için de geçerlidir.

Örneğin aşağıdaki cümlelere bakalım;

You look like an angel.

(Sen bir melek gibi görünüyorsun.)

You were alone in house.

(Sen evinde tek başınaydın.)

You can find the answer as long as you try.

(Denediğin sürece cevabı bulabilirsin.)

Yukarıdaki İngilizce cümlelerin hepsi "you" kelimesi ile başlamıştır. Bunun nedeni ise İngilizce cümle öğe dizilişinin önce özneden (yani eylemi gerçekleştiren kişi ya da nesneden) başlıyor olmasıdır.

Fakat bu durum sizi yanıltmasın. "You" kelimesi her zaman cümle başında olacak diye bir kural yoktur. Bazı cümle yapılarında cümlenin ortasına da gelebilmektedir.

Örneğin;

As long as you love me.

(Beni sevdiğin sürece.)

Bu tarz cümleleri zaten ilerleyen derslerde ele alacağız. Şu an bu cümle yapılarına hiç ama hiç takılmayın. Bu derste sizden öğrenmenizi istediğim tek şey "you" kelimesinin "sen" anlamına geliyor olmasıdır ve bununla birlikte "you" kelimesinin genellikle cümlenin en başında yer ediniyor olmasıdır.

You, yani "sen" kelimesi ile ilgili olarak bilmeniz gereken ve mutlaka aklınızda tutmanız gereken bir diğer önemli bilgi ise bu kelimenin "zamir" türünden bir kelime olduğudur.

Sıfırdan İngilizce öğrenmek dersleri 1. dersimizde kelime türleri ya da diğer bir adı ile kelime çeşitleri konusunu işlemiştik. 

Kısaca hatırlayacak olursak; kelimeler, ağzımızdan çıkardığımız anlamlı ses parçalarıdır. Kelimeler kendi içerisinde gruplara ayrılırlar ve her bir grup dahilinde farklı görev ve işlevsellikleri vardır.

"Ben, Sen" gibi kelimeler zamir grubuna girerler çünkü "ben" ya da "sen" şeklinde tanımadığımız insanların aslında isimleri vardır ancak biz o insanların isimlerini kullanmak yerine, onların isimlerini temsil eden başka kelimeler kullanmaktayız. 

Bu yüzden dolayı "ben , sen" gibi kelimeler, isimlerin yerine kullanılmış oluyorlar ve ismin yerine kullanılan kelimelere "zamir" denilir.

Üstelik bu durum sadece insan isimleri için değil insan olmayan, herhangi bir nesne ya da tanım için de geçerlidir. Burada önemli olan esas mantık şu dur; eğer adı olan bir şeyin, adını kullanmak yerine "bu, şu, o" kelimelerden birisini kullanıyorsan, bu kullandığınız kelimeler zamir görevi üstlenmiş oluyor.

Zamir türünden kelimeler, isim türünden kelimeler yerine kullanılırlar. Sadece isim türünden kelimelerin temsil ettiği şahıs, nesne ya da tanımı ifade etmekle kalmaz aynı zamanda isim türünden bir kelimenin görevini de devralmış olur.

Sonuç olarak you ne demek sorusunun cevabı "sen" kelimesidir.