Memories Ne Demek? | İngilizce Türkçe Çeviri

Memories : hatıralar, anılar anlamındadır.
Memory : hatıra, anı anlamına gelmektedir.

Memories, memory kelimesinin çoğul yapılmış halidir.

İngilizce’de bazı kelimeleri çoğul yaparken sonuna “-ies” ekini ekleriz. Memory, bu tür kelimelerden birisidir. “-y” ile bittiği için “-ies” eklenmiştir.

Memories kelimesi ile ilgili birçok farklı cümle kurulabilir.

Örnekler;

- Memories bring back you.
(Hatıralar seni geri getirir.)

- Memories never die.
(Hatıralar asla ölmez.)

- Memories take us back.
(Hatıralar bizi geri getirir.)

- Memories are always left behind.
(Hatıralar her zaman geride kalır.)

- I have good memories.
(İyi anılarım var.)

- I have good memories at my school.
(Okulumda iyi anılarım var.)

Tıpkı diğer isim türünden kelimelerin özelliklerini ifade ettiğimiz gibi, memories kelimesi için de sıfat türünden kelimeleri kullanarak, niteliğini ifade edebiliriz. Bunun için herhangi bir sıfat türünden kelimeyi, memories kelimesinin önünde yazmanız yeterli olacaktır.

Örnekler;

- Bad memories.
(Kötü anılar.)

- Awful memories.
(Berbat anılar.)

- Great memories.
(Mükemmel anılar.)

Eğer memories (anılar) kelimesi ile ilgili açıklama yapmak istiyorsanız, aşağıdaki gibi açıklama cümleleri kurabilirsiniz.

- I have some memories that I never want to remember.
(Asla hatırlamak istemediğim bazı anılarım var.)

- Memories that makes me happy.
(Beni mutlu eden anılar.)

- I am sure about that you never want to remember this memory.
(Eminim ki bu anıyı asla hatırlamak istemezsiniz.)

- Good memories last forever.
(İyi anılar sonsuza dek kalır.)

- The memory that we were together was the best of my memories.
(Beraber olduğumuz anı, anılarımın en iyisiydi.)

Genellikle geçmişte yaşanmış güzel şeyleri ifade etmek için kullanılan bu kelime aynı zamanda kötü şeyleri ifade etmek için de kullanılmaktadır. Ancak şarkılarda genellikle güzel geçmiş anıları ifade etmek için memory ve memories kelimeleri kullanılmaktadır.

Memory, isim türünden bir kelime olduğu için edatlar ile de birlikte kullanılabilmektedir.

Örnekler;

- You are always in my memories.
(Hep hatıralarımdasın.)

Yukarıdaki cümlede “in” edatı ile kullanılmıştır.

- Despite bad memories, I still have hope.
(Kötü anılara rağmen, hala umudum var.)

Bu cümlede ise “despite” ile kullanılmıştır.

- I don’t remember you without memories.
(Hatıralar olmadan seni hatırlamam.)

Bu cümlede de “-siz, sız” gibi anlamlar veren “without” edatı kullanılmıştır.